D'Groussregioun beweegt sech... zu Bartreng! 17.06.2018
Judo-Workshop Foto von Jeff Winandy
18 June 2018
Die Interreg Judo Cooperation hat am Sonntag den 17 Juni 2018 an einem integrativen Sportfest ohne Grenzen und ohne Barrieren im luxemburgischen Bartringen teilgenommen! In wertvoller Zusammenarbeit mit dem JSV Speyer, der FLAM Judo und dem Judo Club Stroossen, haben rund 10 Betreuer ein Judo-Workshop für Menschen mit und ohne Behinderung angeboten. Der Andrang an motivierten Kinder war hoch, doch auch Eltern und Jugendliche haben sich verleiten lassen mitzumachen und anhand von spielerischen Aufgaben die Werte des Judosportes kennenzulernen. Ein voller Erflog!
Wir bedanken uns sehr herzlich bei den Verantwortlichen, die das Event organisiert und ermöglicht haben, bei unseren Helfern aus der Großregion, der FLAM Judo, dem JSV Speyer und dem JC Stroossen, sowie bei allen Beteiligten und Teilnehmern.
__________
L'Interreg Judo Cooperation a participé ce dimanche 17 juin 2018 à une fête du sport sans frontières et sans barrières à Bertrange au Luxembourg. Grâce à la précieuse coopération de la FLAM Judo, du JSV Speyer et du JC Stroossen, environ 10 encadrants ont pu proposer un atelier de qualité toute au long de la journée. Cet atelier, adapté aux personnes présentant un handicap, a réuni de nombreux enfants motivés, mais a également suscité l'intérêt de plusieurs parents et adolescents venus essayer à leur tour notre art martial. À travers des situations et jeux ludiques, tous se sont dépensés et ont parallèlement appris les valeurs du Code Moral du Judo. Une réussite sur toute la ligne!
L'Interreg Judo Cooperation remercie très chaleureusement les organisateurs ayant rendu possible un tel événement, tous les personnes ayant contribué à son bon déroulement, ses partenaires et assistants, la FLAM Judo, le JSV Speyer et le JC Stroossen, ainsi que tous les participants.