IJ Tandoku Renshu Competition 2021 - Siegerehrung | Remise des récompenses

IJ Tandoku Renshu Competition 2021 - Siegerehrung | Remise des récompenses

Gestern, am Samstag, den 08. Mai 2021, fand die Siegerehrung des 1. internationalen Tandoku Renshu Turniers, eine Veranstaltung an der 115 Judokas aus Deutschland, Frankreich, der Schweiz und Luxemburg teilgenommen haben, statt!

Wir beglückwünschen und bedanken uns bei allen Teilnehmern für ihre Leistungen und ihren Einsatz. Vor allem in dieser schwierigen und kontaktfreien Zeit war es unheimlich schön zu sehen, wie viele Menschen an der Aktion auf Distanz teilgenommen und sich mit Judo befasst haben.

Ein großes Dankeschön geht auch an alle Wertungsrichter, die sich die Videos während mehreren  Stunden angeschaut und diese bewertet haben, an die Firma "Sportastic", die Preise für das Event gesponsort hat, sowie an die World JudoFamily und Herrn Franz Kofler für die gute Zusammenarbeit und das Gelingen dieser ersten Ausgabe des "Internationalen Tandoku Renshu Turniers"! Ein wahrer Erfolg, der eine zweite Ausgabe im Jahr 2022 voraussetzt. Wir freuen uns bereits darauf!

Alle Ergebnisse finden Sie schließlich auf der Internetseite der World JudoFamily: https://www.worldjudofamily.com und weiter unten als Anhang. Schauen Sie vorbei und zögern Sie nicht uns ein Feedback per Email an judofamily.franz@gmail.com zu geben.

Herzlichen Dank und viele Grüße
___________

Hier, samedi 08 mai 2021, a eu lieu la cérémonie de remise des prix du "1er Tournoi International de Tandoku Renshu", un événement auquel ont participé 115 judokas d'Allemagne, de France, de Suisse et du Luxembourg !
 
Nous félicitons et remercions tous les participants pour leurs réalisations et leur engagement. Surtout en cette période difficile et sans contact, il était incroyablement agréable de voir combien de personnes ont participé et se sont rassemblées autour de cette action à distance.
 
Un grand merci également à tous les juges et évaluateurs qui ont regardé et noté les vidéos pendant  de longues heures, à la société "Sportastic" qui a sponsorisé les prix de l'événement, ainsi qu'à la World JudoFamily et à M. Franz Kofler pour la bonne coopération et le succès de cette première édition du "Tournoi International Tandoku Renshu" ! Un véritable succès, qui conditionne une deuxième édition en 2022. Nous nous en réjouissons déjà !
 
Finalement, vous pouvez trouver tous les résultats sur le site de la World JudoFamily : https://www.worldjudofamily.com et ci-dessous en pièce jointe. Jetez-y un coup d'œil et n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires par courrier électronique à l'adresse électronique judofamily.franz@gmail.com.
 
Un grand merci d'avance et meilleures salutations