Letzten Mittwoch 19. August hat ein weiteres "Interreg Judo Training" in Saarbrücken stattgefunden, an dem sowohl Deutsche als auch Franzosen teilgenommen haben. Wir sind sehr erfreut, dass sich diese wöchentliche, gemeinsame Trainingseinheit der #Großregion seit Mitte Juli fest etabliert hat und zunehmend mehr Teilnehmer anzieht. Letzte Woche waren es ingesamt 35, davon 14 im Jugendtraining (U15) von 18:00 bis 19:00 Uhr und 21 im Training der U18-U21 und Erwachsenen von 19:30 bis 20:30 Uhr!

Wollen auch Sie einmal an einer solchen #grenzübergreifenden Trainingseinheit teilnehmen? Dann zögern sich nicht, melden Sie sich per Email an vizepraesidentsport@judo.saarland an und kommen Sie morgen in die Hermann-Neuberger-Sportschule nach Saarbrücken. Die Trainingszeiten bleiben unverändert. Wir freuen uns auf Sie! #EFRE

____________

Mercredi dernier, 19 août, une nouvelle séance « Interreg Judo Training » a eu lieu à Sarrebruck avec la présence de judokas allemands et français. Nous sommes très heureux que cet entraînement hebdomadaire commun de la #GrandeRégion se soit solidement établi depuis la mi-juillet et attire de plus en plus de participants et d'intéressés. En effet, la semaine dernière ils étaient 35 au total, dont 14 à la séance des minimes (U15) de 18h à 19h et 21 à l'entraînement des cadets (U18), juniors (U21) et seniors de 19h30 à 20h30 !

Souhaitez-vous également participer à une telle action #transfrontalière ? Alors n'hésitez pas, inscrivez-vous par courriel à vizepraesidentsport@judo.saarland et venez demain à l'école de sport « Hermann-Neuberger-Sportschule » de Sarrebruck. Les horaires des séances restent inchangés. Nous vous attendons avec impatience ! #FEDER