Interreg Judo Training - Saint Julien-lès-Metz 06.02.2020

11 February 2020

Interreg Judo Training - Quand plus value devient habitude - une coopération transfrontalière largement pérennisée

Le rassemblement mensuel au dojo du JC Saint Julien-lès-Metz a eu lieu jeudi dernier, 06 février 2020. Cette séance commune, largement établie et desservie par un grand nombre de participants de tous les coins de la #GrandeRégion, a rassemblé 90 judokas motivés qui ont pu, à travers de nombreux randoris (10 Ne Waza / 8 Tachi Waza), se préparer aux prochaines compétitions et échéances sportives. Un réel travail en équipe, qui reflète parfaitement la collaboration transfrontalière de tous les opérateurs et leur sentiment commun d’identification avec la Grande Région.

« Se réunir est un début ; rester ensemble est un progrès ; travailler ensemble est la réussite », Henry Ford. #FEDER

___________

Interreg Judo Training - Wenn aus Mehrwert Gewohnheit wird - eine gefestigte grenzübergreifende Zusammenarbeit

Das monatliche Gruppenrandori im Dojo des JC Saint Julien-lès-Metz fand am vergangenen Donnerstag, dem 06. Februar 2020, statt. Diese gemeinsame und etablierte Interreg-Einheit, die von Teilnehmern aus allen Ecken der #Großregion angefahren wird, brachte 90 motivierte Judokas zusammen, die sich in zahlreichen Randoris (10 Ne Waza / 8 Tachi Waza) auf die bevorstehenden Wettkämpfe vorbereiten konnten. Eine wahre Teamarbeit, die die grenzübergreifende Zusammenarbeit aller Projektpartner und ihre gemeinsame Identifikation mit der Großregion perfekt widerspiegelt.

"Zusammenkommen ist ein Beginn, zusammenbleiben ist ein Fortschritt, zusammenarbeiten ist ein Erfolg », Henry Ford. #EFRE

#InterregJudoTraining #sharedvalues #commonidentification #europe #interreg #internationalexchange #crossbordercooperation #furthertogether