Interreg Judo Training - St. Julien-lès-Metz 09.01.2020

Interreg Judo Training - St. Julien-lès-Metz 09.01.2020

Une première pour l'année 2020 réussie au dojo du JC Saint Julien-lès-Metz!

En effet, jeudi dernier, 09 janvier 2020, un nombre conséquent de judokas de la #GrandeRégion s'était à nouveau rassemblé pour participer au second "Interreg Judo Training", le premier à Saint Julien-lès-Metz, de la nouvelle année!

L'Interreg Judo Cooperation remercie le club et la Ligue Grand Est de Judo pour leur excellente coopération, ainsi que l'ensemble des entraîneurs, encadrants et bénévoles pour leur précieuse aide et la qualité de leur travail.

Finalement, l'IJC rappelle les dates des prochains entraînements de masse communs, gratuitement ouverts et accessibles à l'ensemble des judokas et clubs de la Grande Région:

  • le lundi 20 janvier 2020, de 18:30 à 20:30, à la Coque au Luxembourg pour les minimes, cadets, juniors et seniors;
  • le mercredi 22 janvier 2020 à la "Hermann-Neuberger-Sportschule" à Sarrebruck, de 18:00 à 19:30 pour les minimes et cadets et de 19:30 à 21:30 pour les juniors et seniors;
  • le mardi 28 janvier 2020, de 19:30 à 21:30, au CREPS d'Alsace à Strasbourg pour les cadets, juniors et seniors.

Au plaisir de vous s'y retrouver! #FEDER

____________

Eine erfolgreiche erste Ausgabe im Jahr 2020 in Saint Julien-lès-Metz!
 
Tatsächlich hatte sich am vergangenen Donnerstag, den 09. Januar 2020, wieder eine beachtliche Anzahl von Judokas der gesamten #Großregion versammelt, um am zweiten "Interreg Judo Training" des neuen Jahres teilzunehmen!
 
Die Interreg Judo Cooperation dankt dem lokalen Verein und der Ligue Grand Est de Judo für die hervorragende Zusammenarbeit, sowie allen Trainern, Betreuern und Freiwilligen für ihre wertvolle Hilfe und die Qualität ihrer Arbeit.
 
Schließlich erinnert die IJC an die Termine der nächsten gemeinsamen Massenrandoris, die für alle Judokas und Vereine der Großregion frei zugänglich ist:
  • am Montag, 20. Januar 2020, von 18:30 bis 20:30 Uhr in der Coque in Luxemburg für die U15, U18, U21 und Ü21;
  • am Mittwoch, 22. Januar 2020 in der Hermann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken, von 18:00 bis 19:30 Uhr für die U15 und U18 und von 19:30 bis 21:30 Uhr für die U21 und Ü21;
  • am Dienstag, den 28. Januar 2020, von 19:30 bis 21:30 Uhr im CREPS d'Alsace in Straßburg für die U18, U21, Männer und Frauen.
 
Wir freuen uns jetzt schon darauf, Sie dort begrüßen zu dürfen! #EFRE

#InterregJudoTraining #commonidentification #furthertogether #crossborderproject #Interreg #europe #sharedvalues #strongertogether