Interreg Judo Training U10-U12-U15 - 13.06.2020

Interreg Judo Training U10-U12-U15 - 13.06.2020

« Lieber gemeinsam als einsam! »

Diesen Samstag, am 13. Juni 2020 von 10:00 bis 12:00 Uhr, findet ein weiteres, gemeinsame « Interreg Judo Training » mit unseren Freunden vom JSV Speyer statt! Ganz nach ihrem Motto « Soziale Distanz? Lieber soziale Nähe mit körperlicher Distanz » sind alle Judokas der #Großregion der Altersklassen U10, U12 und U15 herzlich eingeladen an dieser gemeinsamen Trainingseinheit teilzunehmen!

Wie? Indem ihr ganz einfach folgenden Link auf eurem Computer oder Laptop aufruft: https://meet.jit.si/InterregTraining oder indem ihr die App « Jitsi Meet » auf euer Smartphone herunterladet und um 10:00 dem Raum « InterregTraining » beitretet. Hierfür ist keine Voranmeldung nötig.

Eine Teilnahme vor Ort, im Judomaxx in Speyer, ist zudem auch möglich. Hier müssen allerdings zahlreiche Regeln eingehalten werden (zB: Sicherheitsdistanz, Ausfüllen einer Einverständniserklärung, vorherige Anmeldung u.s.w.) und die Plätze sind begrenzt. Seid ihr dennoch stark daran interessiert, dann zögert nicht und schreibt der Interreg Judo Cooperation bitte eine Email für mehr Informationen!

Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer der gesamte Großregion und stehen euch bei Fragen jederzeit per Email an info@interreg-judo.eu zur Verfügung. #EFRE

___________

« Tout seul on va plus vite, ensemble on va plus loin ! »

Ce samedi, 13 juin de 10:00 heures à midi, nous organisons un entraînement commun « Interreg Judo Training » avec nos amis du JSV Spire (Palatinat) ! Conformément à leur devise « Distanciation sociale? Nous préférons plutôt parler de proximité sociale avec distance physique », tous les poussins, benjamins et minimes de la #GrandeRégion sont cordialement invités à participer à cette séance commune, dirigée en allemand et français !

Comment participer ? En cliquant simplement sur le lien suivant via un ordinateur ou ordinateur portable: https://meet.jit.si/InterregTraining ou par smartphone en téléchargeant l’application « Jitsi Meet » et en rejoignant la salle « InterregTraining » à 10:00 heures. Pour une participation "en ligne", aucune préinscription n'est nécessaire.

Une participation sur place, au Judomaxx à Spire, est également possible. Cependant, de nombreuses règles doivent alors être respectées (par ex.: respect de la distance de sécurité, remplir une déclaration de consentement au préalable, préinscription obligatoire, etc) et les places sont limitées. Si vous demeurez intéressés, n'hésitez pas à envoyer un courriel à l'Interreg Judo Coopération pour plus d’informations !

Nous nous réjouissons de la présence de nombreux participants de toute la Grande Région et restons à votre entière disposition par courriel à info@interreg-judo.eu en cas de questions. #FEDER