Sylvie Bach - Generalkoordinatorin | Coordinatrice Générale 2021
17 December 2020
L’Interreg Judo Cooperation tient sa nouvelle Coordinatrice Générale pour 2021!
Suite à la réorientation professionnelle de Wolfgang Amoussou, le nouveau Directeur Technique National de Judo de la Fédération Luxembourgeoise des Arts Martiaux (qui restera cependant mis à disposition du projet IJC), l’Interreg Judo Cooperation a publié un appel d’offre au sein de l’ensemble de la Grande Région pour trouver son successeur. Le choix du Conseil d’Administration est finalement tombé sur Sylvie Bach, qui prendra ses fonctions dès le 1er janvier 2021 et qui a la plaisir de se présenter en quelques mots:
« Je suis Sylvie Bach, 35ans. J'ai commencé le judo à 8 ans et je suis actuellement 3ème Dan.
Quadrilingue à l'esprit international, ancienne professeur d'EPS au Lycée International de Tokyo, je suis de retour dans la Grande Région. Après 10 années passées à m'entrainer dans les dojos de Tokyo, j’enseigne maintenant au Judo Club Sarreguemines où je suis professeur de Judo.
Je me réjouis d'intégrer l'équipe de l'Interreg Judo Cooperation et de coopérer à la création de liens transfrontaliers entre les différents pays de la Grande Région par l'intermédiaire de notre passion commune : le Judo. »
Nous tenons à remercier Sylvie Bach pour sa présentation et nous réjouissons de démarrer l’année 2021 avec beaucoup d’entrain et de motivation ! Un très grand merci également à Wolfgang Amoussou pour l'ensemble de son travail. Nous sommes ravis de pouvoir compter sur lui et son aide dans la poursuite de notre projet transfrontalier commun.
___________
Die Interreg Judo Cooperation hat eine neue Generalkoordinatorin für 2021!
Nach der beruflichen Neuorientierung von Wolfgang Amoussou, dem neuen Nationalen Technischen Direktor Judo des Luxemburger Kampfsportverbandes FLAM (der weiterhin dem Projekt IJC zur Verfügung gestellt wird), hat die Interreg Judo Cooperation eine Ausschreibung in der gesamten Großregion veröffentlicht, um seinen oder seine Nachfolger/in zu finden. Die Wahl des Vorstandes ist schließlich auf Sylvie Bach gefallen, die ihr Amt am 1. Januar 2021 antreten wird und sich jetzt bereits gerne in ein paar Worten vorstellt:
« Ich bin Sylvie Bach, 35 Jahre alt. Ich habe im Alter von 8 Jahren mit Judo begonnen und trage derzeit den 3. Dan.
Ich bin viersprachig mit einem Sinn für Internationales und ehemalige Sportlehrerin an einer Hochschule in Tokio. Nachdem ich 10 Jahre lang in den Dojos Tokios trainiert habe, bin ich nun zurück in der Großregion und unterrichte im Judo Club Sarreguemines als Judo-Trainerin.
Ich freue mich, der Mannschaft der Interreg Judo Cooperation beizutreten und bei der Schaffung grenzübergreifender Beziehungen zwischen den verschiedenen Ländern der Großregion durch unsere gemeinsame Leidenschaft, dem Judo, mitzuwirken. »
Wir bedanken uns bei Sylvie Bach für ihre Worte und freuen uns darauf, mit viel Enthusiasmus und Motivation in das Jahr 2021 zu starten! Ein sehr großes Dankeschön geht auch an Wolfgang Amoussou für seine Arbeit. Wir freuen uns, dass wir bei der Fortsetzung unseres gemeinsamen grenzübergreifenden Projekts weiterhin auf ihn und seine Hilfe zählen können.